Европейская фирма, обосновавшаяся в Японии, может сохранить свои позиции лишь в случае, если она в состоянии часто обновлять предлагаемые товары и постоянно их совершенствовать. Эта способность является условием sine qua non продолжительного сотрудничества с японскими партнерами. Наиболее успешно развивают отношения с японскими фирмами западногерманский Фольксваген и французская компания Рон Пуленк.

В заключение можно остановится на японо-западноевропейском сотрудничестве в третьих странах, получившем особое развитие в 90-е годы. Речь идет о поставках европейскими фирмами вспомогательного оборудования на промышленные комплексы, построенные на основе японской инженерии, и о последующем их обслуживании. Дело в том, что географическая отдаленность не позволяет японским фирмам оказывать этим предприятиям услуги столь же эффективно, как это могут делать западноевропейские компании.